|
「ドッグレッグ」は、直訳すれば犬の脚だ。
「このホールは、フェアウェーが右にドッグレッグしています」というと、右にくの字型に曲がっていることで、左ドッグレッグといえば、その逆になる。
日本では全く見ることがないが、イギリスでは、よく犬を連れてプレーをするゴルファーが多い。犬はよく慣れていて、グリーン上にあがることはないし、フェアウェーやバンカーを荒らすこともない。だからドッグレッグの起源は、犬好きのゴルファーが名付けたともいわれている。
でもドッグレッグは、ゴルフ用語だけでなく、別の分野でも使われている。
例えば、建築用語の中にもドッグレッグは使われている。くの字型階段を「ドッグレッグ・ステアケース」という。従って、それが起源ではないかという説もある。
日本でティショットが天高く舞い上がるのを「天プラ」と呼んだり、左に急激にフックするのを「チーピン」と呼んだりするのと同じ発想であろう。
できればドッグレッグをショートカットするほど飛ばしたい。
|